Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eta
[ɛːd̥a] - v (et, át, átum, æti, etið) zast. = éta
Islandsko-český studijní slovník
eta
eta3
v (et, át, átum, æti, etið)
[ɛːd̥a]
zast. éta
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p et etum
2.p etur etið
3.p etur eta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p át átum
2.p ást átuð
3.p át átu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p eti etum
2.p etir etið
3.p eti eti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p æti ætum
2.p ætir ætuð
3.p æti ætu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p est etumst
2.p est etist
3.p est etast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ást átumst
2.p ást átust
3.p ást átust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p etist etumst
2.p etist etist
3.p etist etist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ætist ætumst
2.p ætist ætust
3.p ætist ætust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
et ettu etið
Presp Supin Supin refl
etandi etið etist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom etinn etin etið
acc etinn etna etið
dat etnum etinni etnu
gen etins etinnar etins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom etnir etnar etin
acc etna etnar etin
dat etnum etnum etnum
gen etinna etinna etinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom etni etna etna
acc etna etnu etna
dat etna etnu etna
gen etna etnu etna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom etnu etnu etnu
acc etnu etnu etnu
dat etnu etnu etnu
gen etnu etnu etnu
TATOEBA
Hann át tvisvar sinnum það sem þú ást. Snědl dvakrát tolik co ty.
Hvað þá?! Þú ást súkkulaðistykkið mitt?! Cože?! Tys mi snědl čokoládového medvěda?!
Mér til undrunar átu þau kjötið hrátt.
Hraðbankinn át debetkortið mitt.
lokum féll hún fyrir freistingunni og át alla kökuna. Nakonec podlehla pokušení a snědla celý ten dort.
Hann át brauð með smjöri.
Sémantika (MO)
eta andlag dagverð 3.4
mold frumlag með eta 3
eta andlag kál 1.8
náttverður frumlag með eta 1.7
at frumlag með eta 1
eta andlag syndafórn 0.8
eta andlag mannakjöt 0.8
maur frumlag með eta 0.7
eta andlag blóðmör 0.7
villidýr frumlag með eta 0.7
handbragð frumlag með eta 0.6
eta andlag tugga 0.6
eta andlag skvompur 0.5
saki frumlag með eta 0.4
smánarlaun frumlag með eta 0.4
eta andlag kjötbúðingur 0.4
eta andlag gnægt 0.4
eta andlag saltstöng 0.4
eta andlag dögurður 0.4
töðugjöld frumlag með eta 0.4
eta andlag svifdýr 0.3
harðindi frumlag með eta 0.3
(+ 19 ->)