Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eldrauður
[ɛld̥rœiðʏr̥] - adj 1. rumělkový, tmavě červený 2. zarudlý, zardělý með eldrauðar kinnar se zarudlými tvářemi
Islandsko-český studijní slovník
eldrauður
eld··rauður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[ɛld̥rœiðʏr̥]
1. rumělkový, tmavě červený
2. zarudlý, zardělý
með eldrauðar kinnar se zarudlými tvářemi
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~rauður ~rauð ~rautt
4.p ~rauðan ~rauða ~rautt
3.p ~rauðum ~rauðri ~rauðu
2.p ~rauðs ~rauðrar ~rauðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rauðir ~rauðar ~rauð
4.p ~rauða ~rauðar ~rauð
3.p ~rauðum ~rauðum ~rauðum
2.p ~rauðra ~rauðra ~rauðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rauði ~rauða ~rauða
4.p ~rauða ~rauðu ~rauða
3.p ~rauða ~rauðu ~rauða
2.p ~rauða ~rauðu ~rauða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rauðu ~rauðu ~rauðu
4.p ~rauðu ~rauðu ~rauðu
3.p ~rauðu ~rauðu ~rauðu
2.p ~rauðu ~rauðu ~rauðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rauðari ~rauðari ~rauðara
4.p ~rauðari ~rauðari ~rauðara
3.p ~rauðari ~rauðari ~rauðara
2.p ~rauðari ~rauðari ~rauðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rauðari ~rauðari ~rauðari
4.p ~rauðari ~rauðari ~rauðari
3.p ~rauðari ~rauðari ~rauðari
2.p ~rauðari ~rauðari ~rauðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rauðastur ~rauðust ~rauðast
4.p ~rauðastan ~rauðasta ~rauðast
3.p ~rauðustum ~rauðastri ~rauðustu
2.p ~rauðasts ~rauðastrar ~rauðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rauðastir ~rauðastar ~rauðust
4.p ~rauðasta ~rauðastar ~rauðust
3.p ~rauðustum ~rauðustum ~rauðustum
2.p ~rauðastra ~rauðastra ~rauðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rauðasti ~rauðasta ~rauðasta
4.p ~rauðasta ~rauðustu ~rauðasta
3.p ~rauðasta ~rauðustu ~rauðasta
2.p ~rauðasta ~rauðustu ~rauðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rauðustu ~rauðustu ~rauðustu
4.p ~rauðustu ~rauðustu ~rauðustu
3.p ~rauðustu ~rauðustu ~rauðustu
2.p ~rauðustu ~rauðustu ~rauðustu
Tématicky podobná slova
Barva
appelsínugulur, appelsínurauður, blágrár, blágrænn, bláleitur, blár, blárauður, blásvartur, blátær, bleikálóttur, bleiklitaður, bleikur, blóðrauður, blóðrjóður, blýgrár, bronslitaður, brúndrappaður, brúnn, dimmblár, dimmrauður, djúpblár, drappaður, drapplitaður, dumbrauður, dökkblár, dökkbrúnn, dökkfjólublár, dökkgrár, dökkgrænn, dökkrauðbrúnn, dökkrauður, eirrauður, eiturgrænn, eldrauður, eldrjóður, fagurblár, fagurgrænn, fagurrauður, fannhvítur, fífilbleikur, fjólublár, flöskugrænn, fölblár, gljásvartur, golgrænn, grasgrænn, gráblár, grábrúnn, grágrænn, gráhvítur, gráleitur, grár, grænblár, grænleitur, grænn, guðsgrænn, gulbrúnn, gulgrænn, gulhvítur, gullgulur, gulur, hárauður, heiðblár, himinblár, holdlitaður, hrafnsvartur, hvanngrænn, hvítleitur, hvítur, iðgrænn, indígóblár, járngrár, kolblár, lillablár, ljósblár, ljósbleikur, ljósbrúnn, ljósgrár, ljósgrænn, ljósgulur, mjallahvítur, mjólkurhvítur, mosagrænn, móbrúnn, móleitur, mórauður, okkurgulur, ólífugrænn, purpuralitur, purpurarauður, rauðbleikur, rauðbrúnn, rauðgulur, rauður, rósrauður, rúbínrauður, rústrauður, ryðrauður, sinnepsgulur, sítrónugulur, skarlatsrauður, skærgrænn, skærgulur, smaragðsgrænn, snjóhvítur, sótrauður, stálblár, stálgrár, steingrár, sterkgrænn, súkkulaðibrúnn, svarbrúnn, svartblár, svarthvítur, svartleitur, svartur, sægrænn, öskugrár, (+ 109 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
eldrauður lýsir varalitur 11.7
eldrauður lýsir hár 6.3
eldrauður og bólginn 5.6
eldrauður lýsir kögur 2.9
kófsveittur og eldrauður 2.5
eldrauður lýsir kinn 2
eldrauður lýsir kross 1.6
eldrauður lýsir naglalakk 1.3
eldrauður lýsir andlit 1.1
eldrauður og krumpaður 0.7
eldrauður lýsir kvöldgeisli 0.5
eldrauður lýsir ljóshaf 0.4
eldrauður lýsir kafarabúningur 0.4
glorhungraður og eldrauður 0.4
eldrauður lýsir kolaport 0.4
eldrauður lýsir flór 0.4
ljósfælinn og eldrauður 0.4
eldrauður lýsir byltingarsinni 0.4
(+ 15 ->)