Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

einhver
[einkʰvɛr̥] - pron indef 1. někdo Þar kemur einhver. Tamhle někdo přichází. 2. nějaký, některý einhverjar tölvur některé počítače einhver annar nějaký jiný eitthvert annað hús nějaký jiný dům einhvern veginn adv nějak, nějakým způsobem 3. jeden ze (skupiny ap.) Þetta er eitthvert besta lag. To je jedna z nejlepších písniček.
Islandsko-český studijní slovník
einhver
ein··hver Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
pron indef
[einkʰvɛr̥]
1. někdo
Þar kemur einhver. Tamhle někdo přichází.
2. nějaký, některý
einhverjar tölvur některé počítače
einhver annar nějaký jiný
eitthvert annað hús nějaký jiný dům
einhvern veginn adv nějak, nějakým způsobem
3. jeden ze (skupiny ap.)
Þetta er eitthvert besta lag. To je jedna z nejlepších písniček.
Skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~hver ~hver eitthvert,eitthvað
4.p ~hvern ~hverja eitthvert,eitthvað
3.p ~hverjum ~hverri ~hverju
2.p ~hvers ~hverrar ~hvers
množné číslo
m f n
1.p ~hverjir ~hverjar ~hver
4.p ~hverja ~hverjar ~hver
3.p ~hverjum ~hverjum ~hverjum
2.p ~hverra ~hverra ~hverra

Příklady ve větách
Hún hvíslaði einhverjum óskiljanlegum orðum. Zašeptala nějaká nesrozumitelná slova.
Hún spjarar sig einhvern veginn. Nějak to zvládne.
einhvern tíma(nn) někdy, jednou
veita / gera e-m einhverja úrlausn prokázat (komu) nějakou službičku
Synonyma a antonyma
nokkur nějaký, některý (používané jako příd. jméno v záporných větách)
Příklady ve větách (LCC)