Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dansleikur
[d̥ansleiɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ir) ball(1) ples, bál, taneční zábava halda dansleik pořádat taneční zábavu
Islandsko-český studijní slovník
dansleikur
dans··leik|ur
m (-s, -ir)
[d̥ansleiɡ̊ʏr̥]
(ball1) ples, bál, taneční zábava
halda dansleik pořádat taneční zábavu

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~leikur~leikurinn
4.p~leik~leikinn
3.p~leik~leiknum
2.p~leiks~leiksins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~leikir~leikirnir
4.p~leiki~leikina
3.p~leikjum~leikjunum
2.p~leikja~leikjanna
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
dansleikur í (+ þgf.) félagsheimili 32.3
skemmtun og dansleikur 27.1
skemmtiatriði og dansleikur 20.7
tónleikar og dansleikur 15.7
kvöldverður og dansleikur 12.3
kvöld með dansleikur 11.7
kvöldvaka og dansleikur 8.7
aldurstakmark á (+ þf.) dansleikur 6.3
flugeldasýning og dansleikur 5.2
miði á (+ þf.) dansleikur 5
dansleikur og árshátíð 4.9
dansleikur í (+ þgf.) samkomuhús 3.9
dansleikur og diskótek 3.8
dansleikur með (+ þgf.) hljómsveit 3.7
aðgangseyrir dansleikur 3.6
miðaverð á (+ þf.) dansleikur 3.1
hátíð og dansleikur 3
samkoma og dansleikur 2.6
sækja andlag dansleikur 2
skemmtanaleyfi fyrir (+ þf.) dansleikur 1.9
dansleikur og þorrablót 1.7
ágóði af dansleikur 1.7
kvölddagskrá og dansleikur 1.5
fordrykkur og dansleikur 1.5
fjölskylduskemmtun og dansleikur 1.4
fjölmennur lýsir dansleikur 1.2
söngkeppni og dansleikur 1.2
aðgöngumiði á (+ þf.) dansleikur 1.1
húsfyllir á (+ þgf.) dansleikur 1
laugardagskvöld á (+ þgf.) dansleikur 0.9
dansleikur og uppákoma 0.9
dansleikur með (+ þgf.) sóknarbarn 0.9
dansleikur í (+ þgf.) salur 0.8
dansleikur og einkasamkvæmi 0.8
samloka lýsir dansleikur 0.8
dansleikur eftir miðnætti 0.7
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~leikur~leikurinn
4.p~leik~leikinn
3.p~leik~leiknum
2.p~leiks~leiksins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~leikir~leikirnir
4.p~leiki~leikina
3.p~leikjum~leikjunum
2.p~leikja~leikjanna