Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

danskur
[d̥ansɡ̊ʏr̥] - adj (f dönsk) dánský hann er danskur ennþá přen. (o dítěti) ještě neumí mluvit
Islandsko-český studijní slovník
danskur
danskur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj (f dönsk)
[d̥ansɡ̊ʏr̥]
dánský
hann er danskur ennþá přen. (o dítěti) ještě neumí mluvit

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p danskur dönsk danskt
4.p danskan danska danskt
3.p dönskum danskri dönsku
2.p dansks danskrar dansks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p danskir danskar dönsk
4.p danska danskar dönsk
3.p dönskum dönskum dönskum
2.p danskra danskra danskra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danski danska danska
4.p danska dönsku danska
3.p danska dönsku danska
2.p danska dönsku danska
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p dönsku dönsku dönsku
4.p dönsku dönsku dönsku
3.p dönsku dönsku dönsku
2.p dönsku dönsku dönsku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danskari danskari danskara
4.p danskari danskari danskara
3.p danskari danskari danskara
2.p danskari danskari danskara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p danskari danskari danskari
4.p danskari danskari danskari
3.p danskari danskari danskari
2.p danskari danskari danskari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danskastur dönskust danskast
4.p danskastan danskasta danskast
3.p dönskustum danskastri dönskustu
2.p danskasts danskastrar danskasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p danskastir danskastar dönskust
4.p danskasta danskastar dönskust
3.p dönskustum dönskustum dönskustum
2.p danskastra danskastra danskastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danskasti danskasta danskasta
4.p danskasta dönskustu danskasta
3.p danskasta dönskustu danskasta
2.p danskasta dönskustu danskasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p dönskustu dönskustu dönskustu
4.p dönskustu dönskustu dönskustu
3.p dönskustu dönskustu dönskustu
2.p dönskustu dönskustu dönskustu
Heslová slova v příkladech
Nöfnin voru aðallega dönsk. Jména byla převážně dánská.
yfirfæra 5 þúsund danskar krónur í íslenskar vyměnit 5 tisíc dánských korun na islandské koruny
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
danskur lýsir þýðing 435.5
danskur lýsir króna 212.1
danskur lýsir þing 87.8
danskur lýsir kaupmaður 69.4
danskur lýsir stjórnvöld 68.4
danskur lýsir kúr 58.8
danskur lýsir fyrirmynd 37.7
danskur lýsir stórmeistari 23.1
danskur lýsir lög 22.7
danskur lýsir hlutafélagalög 20
danskur lýsir fáni 19.8
danskur lýsir meistaramót 19.8
danskur lýsir sendiráð 19.3
danskur og finnskur 18.6
danskur lýsir ríkisborgari 18.2
danskur lýsir blað 16.3
danskur lýsir hegningarlög 15.5
danskur lýsir utanríkisráðuneyti 14.7
danskur lýsir krúna 13.9
danskur lýsir herskip 13.6
danskur lýsir ríkisútvarp 13.5
danskur lýsir sjómaður 13.2
danskur lýsir þjóðþing 12.7
danskur lýsir tunga 12.5
danskur lýsir alþýðusamband 11.9
danskur lýsir ríkisstjórn 10.3
danskur lýsir kóngur 10
danskur lýsir dagblað 9.7
danskur lýsir hreimur 9.5
danskur lýsir réttarfarslög 8.2
danskur lýsir konungsfjölskylda 7.9
danskur lýsir sjómannasamtök 7.8
danskur lýsir málfræði 7.7
danskur lýsir yfirvald 7.4
danskur lýsir löggjöf 7.3
danskur lýsir landmælingamaður 7.3
danskur lýsir varðskip 7.1
danskur lýsir fiskvinnslufyrirtæki 6.6
danskur lýsir málari 6.4
danskur lýsir neytendasamtök 6.4
danskur lýsir sjóher 6.1
danskur lýsir frímúrararegla 5.8
danskur lýsir einokunarverslun 5.7
danskur lýsir víkingur 5.6
danskur lýsir herforingjaráð 5.4
danskur lýsir talmál 5.4
danskur lýsir smiður 5.3
danskur lýsir hlutafélagalöggjöf 5.3
danskur lýsir menning 5.3
danskur lýsir mjólkurfræðingur 4.9
danskur lýsir kvikmyndaskóli 4.9
danskur lýsir umhverfisstofnun 4.8
danskur lýsir sjónvarp 4.5
danskur lýsir smurbrauð 4.5
danskur lýsir þjóðlíf 4.5
danskur lýsir sjómannasamband 4.3
danskur lýsir stjörnufræðingur 4.3
danskur lýsir bændasamtök 4.2
danskur lýsir ríkisborgararéttur 4.2
danskur lýsir frjálsíþróttasamband 4.1
danskur lýsir kúabóndi 4.1
danskur lýsir handverksmaður 4.1
danskur lýsir nýlenda 4.1
danskur lýsir kvikmyndagerð 4
danskur lýsir konungsríki 4
danskur lýsir læknafélag 4
danskur og þýskur 3.9
danskur lýsir hagstofa 3.9
danskur lýsir sendikennari 3.9
danskur lýsir verslunarmaður 3.9
danskur lýsir almanak 3.8
danskur lýsir ballett 3.8
danskur lýsir vinnueftirlit 3.7
danskur lýsir eftirlitsskip 3.7
danskur lýsir skaðabótalög 3.6
danskur lýsir hirð 3.6
danskur lýsir arkitekt 3.5
danskur lýsir drengjakór 3.4
danskur lýsir hjúkrunarkona 3.4
danskur lýsir konungsvald 3.4
danskur lýsir flugfélag 3.3
danskur lýsir lofthelgi 3.3
danskur lýsir úrvalsdeild 3.3
danskur lýsir læknablað 3.2
danskur lýsir jafnaðarmaður 3.2
danskur lýsir farkennari 3.2
danskur lýsir ráðgjafafyrirtæki 3.2
danskur lýsir krónprins 3.1
danskur lýsir einveldi 3
danskur lýsir konungsveldi 2.8
danskur lýsir matvælaráðuneyti 2.8
danskur lýsir farandkennari 2.8
danskur lýsir spægipylsa 2.8
danskur lýsir konungshjón 2.7
danskur lýsir sjávarútvegur 2.6
danskur lýsir tökuorð 2.5
danskur lýsir grund 2.5
danskur lýsir ræðismaður 2.4
danskur lýsir utanríkisþjónusta 2.3
danskur lýsir ríkisþing 2.3
danskur lýsir ævintýraskáld 2.3
danskur lýsir stjórnmál 2.3
danskur lýsir umferðarráð 2.2
danskur lýsir ættleiðingarlög 2.2
danskur lýsir matvælastofnun 2.1
danskur lýsir ráðgjafarfyrirtæki 2.1
danskur lýsir svínabóndi 2.1
danskur lýsir rannsóknarbókasafn 2.1
danskur lýsir lögreglusveit 2.1
danskur lýsir atvinnumálaráðuneyti 2.1
danskur lýsir kaupfar 2
danskur lýsir míla 2
danskur lýsir verktakafyrirtæki 2
danskur lýsir kristniboði 2
danskur lýsir fiskkaupandi 1.9
danskur lýsir viðskiptablað 1.9
danskur lýsir listakona 1.9
danskur lýsir ríkisráð 1.9
danskur lýsir kvikmyndagerðarmaður 1.9
danskur lýsir sveitarstjórnarmál 1.8
danskur lýsir loðdýrabóndi 1.8
danskur lýsir frímúrari 1.8
danskur lýsir lyfjafyrirtæki 1.8
danskur lýsir vísindafélag 1.8
danskur lýsir náttúruverndarsamtök 1.8
danskur lýsir kortagerðarmaður 1.8
danskur lýsir steinsmiður 1.7
danskur lýsir einokunarkaupmaður 1.7
danskur lýsir skáldkona 1.7
danskur lýsir aðall 1.7
danskur lýsir verslunarkeðja 1.7
danskur lýsir útvarpshljómsveit 1.6
danskur lýsir forlag 1.6
danskur lýsir málfræðingur 1.6
danskur lýsir konungshöll 1.6
danskur lýsir læknasamtök 1.5
danskur lýsir tónlistarháskóli 1.5
danskur lýsir sæðisbanki 1.5
danskur lýsir starfsbróðir 1.4
danskur lýsir höfuðsmaður 1.4
danskur lýsir skyldunámsskóli 1.4
danskur lýsir sagnaskáld 1.4
danskur lýsir hægristjórn 1.4
danskur lýsir ríkisdalur 1.4
danskur lýsir framleiðslufyrirtæki 1.4
danskur lýsir fiskseljandi 1.4
danskur lýsir yfirlitsrit 1.4
danskur lýsir jafnaðarmannaflokkur 1.4
danskur lýsir lýðháskóli 1.4
danskur lýsir popptónlist 1.4
danskur lýsir sundmeistaramót 1.3
danskur lýsir hefðarfólk 1.3
danskur lýsir þingkona 1.3
danskur lýsir stjórnarlög 1.3
danskur lýsir fjölskyldumynd 1.3
danskur lýsir meistari 1.3
danskur lýsir viðskiptaráð 1.2
danskur lýsir íþróttasamband 1.2
danskur lýsir lagasafn 1.2
danskur lýsir verslunareinokun 1.2
danskur lýsir vélskóli 1.2
danskur lýsir kúltúr 1.2
danskur lýsir þyrla 1.2
danskur lýsir laxveiðimaður 1.1
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p danskur dönsk danskt
4.p danskan danska danskt
3.p dönskum danskri dönsku
2.p dansks danskrar dansks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p danskir danskar dönsk
4.p danska danskar dönsk
3.p dönskum dönskum dönskum
2.p danskra danskra danskra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danski danska danska
4.p danska dönsku danska
3.p danska dönsku danska
2.p danska dönsku danska
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p dönsku dönsku dönsku
4.p dönsku dönsku dönsku
3.p dönsku dönsku dönsku
2.p dönsku dönsku dönsku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danskari danskari danskara
4.p danskari danskari danskara
3.p danskari danskari danskara
2.p danskari danskari danskara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p danskari danskari danskari
4.p danskari danskari danskari
3.p danskari danskari danskari
2.p danskari danskari danskari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danskastur dönskust danskast
4.p danskastan danskasta danskast
3.p dönskustum danskastri dönskustu
2.p danskasts danskastrar danskasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p danskastir danskastar dönskust
4.p danskasta danskastar dönskust
3.p dönskustum dönskustum dönskustum
2.p danskastra danskastra danskastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p danskasti danskasta danskasta
4.p danskasta dönskustu danskasta
3.p danskasta dönskustu danskasta
2.p danskasta dönskustu danskasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p dönskustu dönskustu dönskustu
4.p dönskustu dönskustu dönskustu
3.p dönskustu dönskustu dönskustu
2.p dönskustu dönskustu dönskustu
Heslová slova v příkladech
Nöfnin voru aðallega dönsk. Jména byla převážně dánská.
yfirfæra 5 þúsund danskar krónur í íslenskar vyměnit 5 tisíc dánských korun na islandské koruny