Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dalur
[d̥aːlʏr̥] - m (-s, -ir) údolí, dolina Dalurinn er djúpur. Údolí je hluboké.
Islandsko-český studijní slovník
dalur
dal|ur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s, -ir)
[d̥aːlʏr̥]
údolí, dolina
Dalurinn er djúpur. Údolí je hluboké.

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pdalurdalurinn
4.pdaldalinn
3.pdaldalnum
2.pdalsdalsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pdalirdalirnir
4.pdalidalina
3.pdölumdölunum
2.pdaladalanna
Obrázky

Single Image

Autor: hvalur.org Licence: CC BY 3.0

Heslová slova v příkladech
aðkrepptur dalur uzavřené údolí
í framanverðum dalnum vpředu v údolí
framarlega í dalnum daleko uvnitř údolí
Dalurinn þrengist. Údolí se zužuje.
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
fjall og dalur 264
milljón er eiginleiki dalur 131.3
djúpur lýsir dalur 89.6
milljarður er eiginleiki dalur 69.4
hlíð er eiginleiki dalur 66.7
grösugur lýsir dalur 58.6
dimmur lýsir dalur 50.5
dalur og hóll 29.5
mynni er eiginleiki dalur 25.3
bær í (+ þgf.) dalur 20.7
fjörður og dalur 19.6
samnefndur lýsir dalur 18.9
frjósamur lýsir dalur 17.5
botn er eiginleiki dalur 16.4
miður lýsir dalur 13.4
afskekktur lýsir dalur 10.4
djúp og dalur 8.1
gróinn lýsir dalur 8.1
dalur er eiginleiki á 7.2
þröngur lýsir dalur 7
jökulsorfinn lýsir dalur 6.6
dalur og gljúfur 5.8
fallegur lýsir dalur 4.7
dalur frumlag með fylla 4.5
þver lýsir dalur 3.9
endilangur lýsir dalur 3.9
hlíðabrattur lýsir dalur 3.6
dalur frumlag með óttast 3.6
dalur og strönd 3.4
dalur og lægð 3.2
dalur frá vík 3.1
gróðursæll lýsir dalur 3
skjólgóður lýsir dalur 3
dalur í (+ þgf.) fjarðarbotn 3
jökull og dalur 2.8
brekka í (+ þgf.) dalur 2.8
dalur og blómstur 2.8
fjallshlíð og dalur 2.7
dvergur í (+ þgf.) dalur 2.6
grænkandi lýsir dalur 2.6
heiði og dalur 2.5
flatbotna lýsir dalur 2.3
norðurhlíð er eiginleiki dalur 2.2
skógur og dalur 2.2
dalur og grund 2.1
norðvestur eftir dalur 1.9
dalur og gil 1.8
búsældarlegur lýsir dalur 1.8
dalur og hvilft 1.7
nes og dalur 1.6
flatlendur lýsir dalur 1.6
undirlendi er eiginleiki dalur 1.5
dalur og dalverpi 1.5
dalur og fjallgarður 1.4
sléttlendi er eiginleiki dalur 1.3
dalur inn í fjallasalur 1.3
dalur og slétta 1.3
eldfjall og dalur 1.1
garðbrot í (+ þgf.) dalur 1.1
fjall og dalur 264
milljón er eiginleiki dalur 131.3
djúpur lýsir dalur 89.6
milljarður er eiginleiki dalur 69.4
hlíð er eiginleiki dalur 66.7
grösugur lýsir dalur 58.6
dimmur lýsir dalur 50.5
dalur og hóll 29.5
mynni er eiginleiki dalur 25.3
bær í (+ þgf.) dalur 20.7
fjörður og dalur 19.6
samnefndur lýsir dalur 18.9
frjósamur lýsir dalur 17.5
botn er eiginleiki dalur 16.4
miður lýsir dalur 13.4
afskekktur lýsir dalur 10.4
djúp og dalur 8.1
gróinn lýsir dalur 8.1
dalur er eiginleiki á 7.2
þröngur lýsir dalur 7
jökulsorfinn lýsir dalur 6.6
dalur og gljúfur 5.8
fallegur lýsir dalur 4.7
dalur frumlag með fylla 4.5
þver lýsir dalur 3.9
endilangur lýsir dalur 3.9
hlíðabrattur lýsir dalur 3.6
dalur frumlag með óttast 3.6
dalur og strönd 3.4
dalur og lægð 3.2
dalur frá vík 3.1
gróðursæll lýsir dalur 3
skjólgóður lýsir dalur 3
dalur í (+ þgf.) fjarðarbotn 3
jökull og dalur 2.8
brekka í (+ þgf.) dalur 2.8
dalur og blómstur 2.8
fjallshlíð og dalur 2.7
dvergur í (+ þgf.) dalur 2.6
grænkandi lýsir dalur 2.6
heiði og dalur 2.5
flatbotna lýsir dalur 2.3
norðurhlíð er eiginleiki dalur 2.2
skógur og dalur 2.2
dalur og grund 2.1
norðvestur eftir dalur 1.9
dalur og gil 1.8
búsældarlegur lýsir dalur 1.8
dalur og hvilft 1.7
nes og dalur 1.6
flatlendur lýsir dalur 1.6
undirlendi er eiginleiki dalur 1.5
dalur og dalverpi 1.5
dalur og fjallgarður 1.4
sléttlendi er eiginleiki dalur 1.3
dalur inn í fjallasalur 1.3
dalur og slétta 1.3
eldfjall og dalur 1.1
garðbrot í (+ þgf.) dalur 1.1
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pdalurdalurinn
4.pdaldalinn
3.pdaldalnum
2.pdalsdalsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pdalirdalirnir
4.pdalidalina
3.pdölumdölunum
2.pdaladalanna
Heslová slova v příkladech
aðkrepptur dalur uzavřené údolí
í framanverðum dalnum vpředu v údolí
framarlega í dalnum daleko uvnitř údolí
Dalurinn þrengist. Údolí se zužuje.