Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dáð
[d̥auːθ] - f (-ar, -ir) čin, skutek afreksverk hvetja e-n til dáða podporovat (koho) k činu
Islandsko-český studijní slovník
dáð
dáð
f (-ar, -ir)
[d̥auːθ]
čin, skutek (≈ afreksverk)
hvetja e-n til dáða podporovat (koho) k činu
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomdáðdáðin
accdáðdáðina
datdáðdáðinni
gendáðardáðarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nomdáðirdáðirnar
accdáðirdáðirnar
datdáðumdáðunum
gendáðadáðanna
Příklady ve větách
brýna e-n til dáða povzbudit (koho) k velkému činu
með ráðum og dáð slovem i skutkem
Složená slova
hetjudáð hrdinský čin / skutek
ódáð zlý / hrozný čin, ohavnost
Sémantika (MO)
ráð og dáð 136.1
hvatning til dáð 66.3
frekur lýsir dáð 11.2
dáð hjá maður 10.5
drýgja andlag dáð 6.8
dáð í (+ þgf.) barátta 3.8
fólk til dáð 3.8
hetjulegur lýsir dáð 1.6
dyggð og dáð 1.4
hetjuskapur og dáð 1.4
dáð og drengskapur 1.2
dáð og uppör 1
soðgólf á (+ þgf.) dáð 1
viska og dáð 0.9
(+ 11 ->)