Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

brúna
[b̥ruːna] - v (-aði) acc osmahnout (mírně usmažit) brúna kjöt osmahnout maso
Islandsko-český studijní slovník
brúna
brún|a
v (-aði) acc
[b̥ruːna]
osmahnout (mírně usmažit)
brúna kjöt osmahnout maso
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúna brúnum
2.p brúnar brúnið
3.p brúnar brúna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúnaði brúnuðum
2.p brúnaðir brúnuðuð
3.p brúnaði brúnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúni brúnum
2.p brúnir brúnið
3.p brúni brúni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúnaði brúnuðum
2.p brúnaðir brúnuðuð
3.p brúnaði brúnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúnast brúnumst
2.p brúnast brúnist
3.p brúnast brúnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúnaðist brúnuðumst
2.p brúnaðist brúnuðust
3.p brúnaðist brúnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúnist brúnumst
2.p brúnist brúnist
3.p brúnist brúnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p brúnaðist brúnuðumst
2.p brúnaðist brúnuðust
3.p brúnaðist brúnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
brúna brúnaðu brúnið
Presp Supin Supin refl
brúnandi brúnað brúnast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p brúnaður brúnuð brúnað
4.p brúnaðan brúnaða brúnað
3.p brúnuðum brúnaðri brúnuðu
2.p brúnaðs brúnaðrar brúnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p brúnaðir brúnaðar brúnuð
4.p brúnaða brúnaðar brúnuð
3.p brúnuðum brúnuðum brúnuðum
2.p brúnaðra brúnaðra brúnaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p brúnaði brúnaða brúnaða
4.p brúnaða brúnuðu brúnaða
3.p brúnaða brúnuðu brúnaða
2.p brúnaða brúnuðu brúnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p brúnuðu brúnuðu brúnuðu
4.p brúnuðu brúnuðu brúnuðu
3.p brúnuðu brúnuðu brúnuðu
2.p brúnuðu brúnuðu brúnuðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
brúna andlag kjöt 26.2
brúna andlag bringa 7.1
brúna andlag hakk 6.5
brúna andlag lund 4.1
brúna andlag laukur 3.6
smjörvi frumlag með brúna 0.8
sojabaun frumlag með brúna 0.7
brúna andlag kjötsneið 0.7
brúna andlag hnakki 0.5
ofngrind frumlag með brúna 0.5
bátalag frumlag með brúna 0.4
seglgarn frumlag með brúna 0.4
(+ 9 ->)