Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bródera
[b̥rouːd̥ɛra] - v (-aði) acc sauma út vyšít, vyšívat
Islandsko-český studijní slovník
bródera
bróder|a
v (-aði) acc
[b̥rouːd̥ɛra]
(sauma út) vyšít, vyšívat

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bródera bróderum
2.p bróderar bróderið
3.p bróderar bródera
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaði bróderuðum
2.p bróderaðir bróderuðuð
3.p bróderaði bróderuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderi bróderum
2.p bróderir bróderið
3.p bróderi bróderi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaði bróderuðum
2.p bróderaðir bróderuðuð
3.p bróderaði bróderuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderast bróderumst
2.p bróderast bróderist
3.p bróderast bróderast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaðist bróderuðumst
2.p bróderaðist bróderuðust
3.p bróderaðist bróderuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderist bróderumst
2.p bróderist bróderist
3.p bróderist bróderist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaðist bróderuðumst
2.p bróderaðist bróderuðust
3.p bróderaðist bróderuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
bródera bróderaðu bróderið
Presp Supin Supin refl
bróderandi bróderað bróderast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bróderaður bróderuð bróderað
4.p bróderaðan bróderaða bróderað
3.p bróderuðum bróderaðri bróderuðu
2.p bróderaðs bróderaðrar bróderaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bróderaðir bróderaðar bróderuð
4.p bróderaða bróderaðar bróderuð
3.p bróderuðum bróderuðum bróderuðum
2.p bróderaðra bróderaðra bróderaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bróderaði bróderaða bróderaða
4.p bróderaða bróderuðu bróderaða
3.p bróderaða bróderuðu bróderaða
2.p bróderaða bróderuðu bróderaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu
4.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu
3.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu
2.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
bródera andlag sérvitringur 0.9
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bródera bróderum
2.p bróderar bróderið
3.p bróderar bródera
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaði bróderuðum
2.p bróderaðir bróderuðuð
3.p bróderaði bróderuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderi bróderum
2.p bróderir bróderið
3.p bróderi bróderi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaði bróderuðum
2.p bróderaðir bróderuðuð
3.p bróderaði bróderuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderast bróderumst
2.p bróderast bróderist
3.p bróderast bróderast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaðist bróderuðumst
2.p bróderaðist bróderuðust
3.p bróderaðist bróderuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderist bróderumst
2.p bróderist bróderist
3.p bróderist bróderist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bróderaðist bróderuðumst
2.p bróderaðist bróderuðust
3.p bróderaðist bróderuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
bródera bróderaðu bróderið
Presp Supin Supin refl
bróderandi bróderað bróderast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bróderaður bróderuð bróderað
4.p bróderaðan bróderaða bróderað
3.p bróderuðum bróderaðri bróderuðu
2.p bróderaðs bróderaðrar bróderaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p bróderaðir bróderaðar bróderuð
4.p bróderaða bróderaðar bróderuð
3.p bróderuðum bróderuðum bróderuðum
2.p bróderaðra bróderaðra bróderaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p bróderaði bróderaða bróderaða
4.p bróderaða bróderuðu bróderaða
3.p bróderaða bróderuðu bróderaða
2.p bróderaða bróderuðu bróderaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu
4.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu
3.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu
2.p bróderuðu bróderuðu bróderuðu