Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bindi
[b̥ɪnd̥ɪ] - n (-s, -) 1. svazek (exemplář knihy) Í fjórða bindinu voru tvær ritgerðir. Ve čtvrtém svazku se nacházely dvě eseje. 2. obvaz, obinadlo sárabindi 3. kravata, vázanka hálsklútur Allir karlmenn urðu að vera með bindi. Všichni pánové museli mít kravatu. 4. dámská / hygienická vložka dömubindi
Islandsko-český studijní slovník
bindi
bindi1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -) bindi2-
[b̥ɪnd̥ɪ]
1. svazek (exemplář knihy)
Í fjórða bindinu voru tvær ritgerðir. Ve čtvrtém svazku se nacházely dvě eseje.
2. obvaz, obinadlo (≈ sárabindi)
3. kravata, vázanka (≈ hálsklútur)
Allir karlmenn urðu vera með bindi. Všichni pánové museli mít kravatu.
4. dámská / hygienická vložka (≈ dömubindi)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombindibindið
accbindibindið
datbindibindinu
genbindisbindisins
množné číslo
h bez členuse členem
nombindibindin
accbindibindin
datbindumbindunum
genbindabindanna
TATOEBA
Liturinn á þessu bindi passar ekki við jakkafötin. Barva této kravaty nesedí k obleku.
Ég klæðist jakkafötum en án bindis. Obléknu si oblek, ale bez kravaty.
Ég er í jakkafötum en er ekki með bindi. Mám na sobě oblek, ale bez kravaty.
Ég klæðist jakkafötum með bindi. Obléknu si oblek s kravatou.
Ég er í jakkafötum og með bindi. Mám na sobě oblek s kravatou.
Hvað kostar þetta bindi?
Ein blaðsíða af sögu er á við heilt bindi af rökfræði.
Ein blaðsíða af sögu er virði heils bindis af rökfræði.
Ég keypti rautt bindi.
Synonyma a antonyma
hálsklútur kravata
Tématicky podobná slova
Složená slova
bréfabindi šanon, pořadač
dömubindi (menstruační) vložka
hálsbindi vázanka, kravata
íþróttabindi suspenzor
pungbindi suspenzor
sárabindi obvaz, obinadlo, bandáž
tíðabindi (menstruační) vložka
Sémantika (MO)
skyrta og bindi 53.3
bindi er eiginleiki ævisaga 49.2
bindi í (+ þgf.) ritröð 36.3
jakkaföt og bindi 15.7
bindi er eiginleiki bók 10.6
bindi í (+ þgf.) bókaflokkur 10.3
svartur lýsir bindi 9.1
fyrri lýsir bindi 8.3
bindi er eiginleiki verk 7.3
þykkur lýsir bindi 6
bindi og slaufa 4.9
bindi er eiginleiki bókmenntasaga 4
jakki og bindi 3.2
bindi er eiginleiki ritverk 3.1
bindi er eiginleiki viðauki 2.9
bindi í (+ þgf.) heildarútgáfa 2.7
bindi í (+ þgf.) þríleikur 2.3
safnkostur um bindi 2.2
höfundur er eiginleiki bindi 1.6
bindi er eiginleiki sjálfsævisaga 1.5
bindi í (+ þgf.) askja 1.5
bindi er eiginleiki rit 1.4
bindi frumlag með fjalla 1.4
bindi um bifreiðaviðgerð 1.4
efnisskipan er eiginleiki bindi 1.3
bindi er eiginleiki endurminning 1.2
bindi er eiginleiki æviminning 1.2
hattur og bindi 1.2
bindi og vesti 1.2
(+ 26 ->)