- belti
- [b̥ɛl̥d̥ɪ] - n (-s, -) 1. pás, pásek, opasek, řemen Hún spennir á sig beltið. Utahuje si pásek. 2. (bezpečnostní) pás sætisól 3. pásmo, pás (podnebný ap.), zóna heittemprað belti meteo. subtropický pás bera barn undir belti nosit pod srdcem dítě þykkna / gildna undir belti zvětšovat se bříško (o ženě v pokročilém těhotenství)
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | belti | beltið |
| acc | belti | beltið |
| dat | belti | beltinu |
| gen | beltis | beltisins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | belti | beltin |
| acc | belti | beltin |
| dat | beltum | beltunum |
| gen | belta | beltanna |
| barrskógabelti | pás jehličnatého lesa, tajga |
| bílbelti | (bezpečnostní) pás / popruh |
| björgunarbelti | záchranný pás |
| brotabelti | zlomové pásmo |
| færibelti | (dopravní) pás, (pásový) dopravník |
| gosbelti | sopečný pás, vulkanická zóna |
| gróðurbelti | vegetační pás |
| hamrabelti | skaliska, skalnatý pás |
| hitabelti | tropický pás, tropy |
| klettabelti | skaliska, skalnatý pás |
| kuldabelti | studený / arktický pás |
| kyrrabelti | pásmo tišin |
| laufskógabelti | pás listnatého lesa |
| lífbelti | záchranný pás |
| loftslagsbelti | podnebný pás |
| magabelti | podvazkový / stahovací pás |
| rafabelti | tučný pruh platýse |
| rekbelti | riftová zóna |
| sigbelti | sedák |
| skjólbelti | větrolam |
| skógarbelti | pás lesa, lesnatý pás |
| skriðbelti | housenkový pás |
| sokkabandabelti | podvazkový pás |
| sprotabelti | |
| sprungubelti | zlomová zóna |
| stokkabelti | |
| sætisbelti | sedadlový / bezpečnostní pás |
| tímabelti | časové pásmo |
| tundurduflabelti | minové pole |
| verkfærabelti | opasek na nářadí |
| öryggisbelti | bezpečnostní pás |
| (+ 19 ->) |
| svartur | lýsir | belti | 100.3 |
| breiður | lýsir | belti | 63.3 |
| spenna | andlag | belti | 42.6 |
| gulur | lýsir | belti | 30.8 |
| tempraður | lýsir | belti | 27.5 |
| blár | lýsir | belti | 17.2 |
| hnífur | og | belti | 17 |
| mjór | lýsir | belti | 14.6 |
| grænn | lýsir | belti | 14.2 |
| belti | og | axlabönd | 10.6 |
| spenntur | lýsir | belti | 10 |
| losa | andlag | belti | 8.4 |
| heittempraður | lýsir | belti | 7.1 |
| eldvirkur | lýsir | belti | 6.3 |
| belti | og | buxur | 6.1 |
| hitabelti | og | belti | 5 |
| hvítur | lýsir | belti | 5 |
| mitti | með | belti | 4.4 |
| langur | lýsir | belti | 4.4 |
| appelsínugulur | lýsir | belti | 3.9 |
| fjólublár | lýsir | belti | 3.5 |
| jakki | og | belti | 3 |
| klemma | fyrir | belti | 2.8 |
| belti | og | hálsmen | 2.5 |
| pils | og | belti | 2.4 |
| ermi | og | belti | 2.4 |
| trefill | og | belti | 2.2 |
| sleði | á (+ þgf.) | belti | 2.1 |
| belti | og | sylgja | 1.9 |
| negla | andlag | belti | 1.8 |
| veiðivesti | og | belti | 1.8 |
| belti | úr | gljáleður | 1.8 |
| tempra | andlag | belti | 1.7 |
| belti | og | taska | 1.7 |
| belti | og | ól | 1.7 |
| púði | á (+ þgf.) | belti | 1.6 |
| baldýraður | lýsir | belti | 1.4 |
| belti | í (+ þgf.) | júdó | 1.4 |
| belti | fyrir (+ þf.) | beisli | 1.3 |
| belti | og | hattur | 1.2 |
| jaðar | er eiginleiki | belti | 1.1 |
| gróðurvana | lýsir | belti | 1.1 |
| allbreiður | lýsir | belti | 1.1 |
| brodda | andlag | belti | 1 |
| belti | og | sólgleraugu | 1 |
| litur | lýsir | belti | 1 |
| ennisband | og | belti | 0.9 |
| skáband | er eiginleiki | belti | 0.9 |
| (+ 45 ->) |