Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bújörð
[b̥uːjœrθ] - f (-jarðar, -jarðir) 1. pozemek, hospodářská půda 2. hospodářství (usedlost)
Islandsko-český studijní slovník
bújörð
f (-jarðar, -jarðir)
[b̥uːjœrθ]
1. pozemek, hospodářská půda
2. hospodářství (usedlost)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~jörð~jörðin
acc~jörð~jörðina
dat~jörð~jörðinni
gen~jarðar~jarðarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~jarðir~jarðirnar
acc~jarðir~jarðirnar
dat~jörðum~jörðunum
gen~jarða~jarðanna
Sémantika (MO)
útihús á (+ þgf.) bújörð 4.2
landamerki er eiginleiki bújörð 3.4
eignarhald er eiginleiki bújörð 2.9
uppkaup á (+ þgf.) bújörð 2.8
bújörð og eyðijörð 2.3
aðilaskipti á (+ þgf.) bújörð 2.2
aðliggjandi lýsir bújörð 2.1
vottfesta andlag bújörð 1.9
bújörð og hlunnindi 1.8
skógrækt á (+ þgf.) bújörð 1.7
mannvirki á (+ þgf.) bújörð 1.4
bújörð er eiginleiki bóndi 1.4
bújörð og framleiðsluréttur 1
atvinnusköpun á (+ þgf.) bújörð 0.9
bújörð með blikkbelja 0.8
bújörð og selstaða 0.5
næringarjafnvægi er eiginleiki bújörð 0.5
bújörð með (+ þgf.) heimarafstöð 0.4
atvinnuefling á (+ þgf.) bújörð 0.4
bújörð og skólasetur 0.3
heildarskipulagning er eiginleiki bújörð 0.3
(+ 18 ->)