Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bókaskápur
bókaskrá
bókastoð
bókaunnandi
bókaútgáfa
bókaútgefandi
bókavarsla
bókaverslun
bókavinur
bókavörður
bókband
bókbands
bókbandsiðn
bókbandsstofa
bókbindari
bókelskur
bókfell
bókfesta
bókfestukenning
bókfinka
bókfræði
bókfæra
bókfærsla
bókhald
bókhaldari
bókhalds
bókhaldsdeild
bókhaldskerfi
bókhaldslegur
bókhaldsskrif-
-stofa
bókhaldsskylda
bókelskur
[b̥ouːɡ̊ɛlsɡ̊ʏr̥] - adj milující (dobré) knihy, mající zalíbení v (dobrých) knihách bókelskur maður bibliofil(ka), knihomil(ka)
Islandsko-český studijní slovník
bókelskur
bók··elskur
adj
[b̥ouːɡ̊ɛlsɡ̊ʏr̥]
milující (dobré) knihy, mající zalíbení v (dobrých) knihách
bókelskur maður bibliofil(ka), knihomil(ka)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~elskur ~elsk ~elskt
4.p ~elskan ~elska ~elskt
3.p ~elskum ~elskri ~elsku
2.p ~elsks ~elskrar ~elsks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskir ~elskar ~elsk
4.p ~elska ~elskar ~elsk
3.p ~elskum ~elskum ~elskum
2.p ~elskra ~elskra ~elskra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elski ~elska ~elska
4.p ~elska ~elsku ~elska
3.p ~elska ~elsku ~elska
2.p ~elska ~elsku ~elska
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elsku ~elsku ~elsku
4.p ~elsku ~elsku ~elsku
3.p ~elsku ~elsku ~elsku
2.p ~elsku ~elsku ~elsku
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elskari ~elskari ~elskara
4.p ~elskari ~elskari ~elskara
3.p ~elskari ~elskari ~elskara
2.p ~elskari ~elskari ~elskara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskari ~elskari ~elskari
4.p ~elskari ~elskari ~elskari
3.p ~elskari ~elskari ~elskari
2.p ~elskari ~elskari ~elskari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elskastur ~elskust ~elskast
4.p ~elskastan ~elskasta ~elskast
3.p ~elskustum ~elskastri ~elskustu
2.p ~elskasts ~elskastrar ~elskasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskastir ~elskastar ~elskust
4.p ~elskasta ~elskastar ~elskust
3.p ~elskustum ~elskustum ~elskustum
2.p ~elskastra ~elskastra ~elskastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elskasti ~elskasta ~elskasta
4.p ~elskasta ~elskustu ~elskasta
3.p ~elskasta ~elskustu ~elskasta
2.p ~elskasta ~elskustu ~elskasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu
4.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu
3.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu
2.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
bókelskur lýsir bóksali 3.9
bókelskur og tónvís 1.2
skapheitur og bókelskur 1.1
söngvinn og bókelskur 1
bókelskur lýsir almúgamaður 0.9
mælskur og bókelskur 0.9
bókelskur og tilbúinn 0.6
bókelskur og sjálfmenntaður 0.5
bókelskur og víðlesinn 0.5
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~elskur ~elsk ~elskt
4.p ~elskan ~elska ~elskt
3.p ~elskum ~elskri ~elsku
2.p ~elsks ~elskrar ~elsks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskir ~elskar ~elsk
4.p ~elska ~elskar ~elsk
3.p ~elskum ~elskum ~elskum
2.p ~elskra ~elskra ~elskra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elski ~elska ~elska
4.p ~elska ~elsku ~elska
3.p ~elska ~elsku ~elska
2.p ~elska ~elsku ~elska
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elsku ~elsku ~elsku
4.p ~elsku ~elsku ~elsku
3.p ~elsku ~elsku ~elsku
2.p ~elsku ~elsku ~elsku
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elskari ~elskari ~elskara
4.p ~elskari ~elskari ~elskara
3.p ~elskari ~elskari ~elskara
2.p ~elskari ~elskari ~elskara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskari ~elskari ~elskari
4.p ~elskari ~elskari ~elskari
3.p ~elskari ~elskari ~elskari
2.p ~elskari ~elskari ~elskari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elskastur ~elskust ~elskast
4.p ~elskastan ~elskasta ~elskast
3.p ~elskustum ~elskastri ~elskustu
2.p ~elskasts ~elskastrar ~elskasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskastir ~elskastar ~elskust
4.p ~elskasta ~elskastar ~elskust
3.p ~elskustum ~elskustum ~elskustum
2.p ~elskastra ~elskastra ~elskastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~elskasti ~elskasta ~elskasta
4.p ~elskasta ~elskustu ~elskasta
3.p ~elskasta ~elskustu ~elskasta
2.p ~elskasta ~elskustu ~elskasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu
4.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu
3.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu
2.p ~elskustu ~elskustu ~elskustu