Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þykkja
[θɪhɟ̊a] - v (-ti, -t) acc zhustit, zhušťovat, zahustit, zahušťovat þétta þykkja sósu zahustit omáčku þykkjast við refl být rozhořčený
Islandsko-český studijní slovník
þykkja
þykk|ja2
v (-ti, -t) acc ↩ þykktur
[θɪhɟ̊a]
zhustit, zhušťovat, zahustit, zahušťovat (≈ þétta)
þykkja sósu zahustit omáčku
þykkjast + við
þykkjast við refl být rozhořčený
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykki þykkjum
2.p þykkir þykkið
3.p þykkir þykkja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykkti þykktum
2.p þykktir þykktuð
3.p þykkti þykktu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykki þykkjum
2.p þykkir þykkið
3.p þykki þykki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykkti þykktum
2.p þykktir þykktuð
3.p þykkti þykktu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykkist þykkjumst
2.p þykkist þykkist
3.p þykkist þykkjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykktist þykktumst
2.p þykktist þykktust
3.p þykktist þykktust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykkist þykkjumst
2.p þykkist þykkist
3.p þykkist þykkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p þykktist þykktumst
2.p þykktist þykktust
3.p þykktist þykktust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
þykk þykktu þykkið
Presp Supin Supin refl
þykkjandi þykkt þykkst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þykktur þykkt þykkt
acc þykktan þykkta þykkt
dat þykktum þykktri þykktu
gen þykkts þykktrar þykkts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þykktir þykktar þykkt
acc þykkta þykktar þykkt
dat þykktum þykktum þykktum
gen þykktra þykktra þykktra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þykkti þykkta þykkta
acc þykkta þykktu þykkta
dat þykkta þykktu þykkta
gen þykkta þykktu þykkta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þykktu þykktu þykktu
acc þykktu þykktu þykktu
dat þykktu þykktu þykktu
gen þykktu þykktu þykktu
Složená slova
samþykkja schválit, přijmout, odsouhlasit
Sémantika (MO)
þykkja andlag sósa 6.4
ok frumlag með þykkja 5.1
þykkja andlag augnahár 2.4
þykkja andlag at 1.9
þykkja andlag augnhár 1.4
þykkja andlag forskefti 0.9
fríðleikur frumlag með þykkja 0.9
þykkja andlag fisksoð 0.8
(+ 5 ->)
þvæla1 f þvæla2 v þvældurþvælingurþvættingurÞvörusleikirþybbastþybbinnþykjaþykjustaþykjustuleikurþykkblöðungurþykkfljótandiþykkhærðurþykkildiþykkja1 f þykkja2 v þykkjusvipurþykkjuþungurþykkleikiþykkmjólkþykknaþykkniþykkskinnungurþykktþykkturþykkurþykkvalúraþykkvaxinnþykkviðriþylja