Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þrotinn
[θrɔːd̥ɪn] - adj (jsoucí) u konce, vypotřebovaný uppurinn Birgðir eru þrotnar. Zásoby došly. vera þrotinn að heilsu mít podlomené zdraví vera þrotinn að kröftum být u konce se silami
Islandsko-český studijní slovník
þrotinn
þrotinn
adj þrjóta
[θrɔːd̥ɪn]
(jsoucí) u konce, vypotřebovaný (≈ uppurinn)
Birgðir eru þrotnar. Zásoby došly.
vera þrotinn heilsu mít podlomené zdraví
vera þrotinn kröftum být u konce se silami
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom þrotinn þrotin þrotið
acc þrotinn þrotna þrotið
dat þrotnum þrotinni þrotnu
gen þrotins þrotinnar þrotins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þrotnir þrotnar þrotin
acc þrotna þrotnar þrotin
dat þrotnum þrotnum þrotnum
gen þrotinna þrotinna þrotinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrotni þrotna þrotna
acc þrotna þrotnu þrotna
dat þrotna þrotnu þrotna
gen þrotna þrotnu þrotna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þrotnu þrotnu þrotnu
acc þrotnu þrotnu þrotnu
dat þrotnu þrotnu þrotnu
gen þrotnu þrotnu þrotnu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MO)
þrotinn lýsir kraftur 4.7
þrotinn og bjargarlaus 0.9
þrotinn lýsir vatnslausn 0.9
þrotinn og lemstraður 0.9
beygður og þrotinn 0.4
þrotinn lýsir afturför 0.4
þrotinn lýsir endurminning 0.3
þrotinn lýsir þyrping 0.3
(+ 5 ->)