- þjáður
- [θjauːðʏr̥] - adj trápený, trýzněný, sužovaný, trpící þjakaður vera þjáður af e-u být sužovaný (čím), trpět (čím)
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | þjáður | þjáð | þjáð |
| acc | þjáðan | þjáða | þjáð |
| dat | þjáðum | þjáðri | þjáðu |
| gen | þjáðs | þjáðrar | þjáðs |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðir | þjáðar | þjáð |
| acc | þjáða | þjáðar | þjáð |
| dat | þjáðum | þjáðum | þjáðum |
| gen | þjáðra | þjáðra | þjáðra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáði | þjáða | þjáða |
| acc | þjáða | þjáðu | þjáða |
| dat | þjáða | þjáðu | þjáða |
| gen | þjáða | þjáðu | þjáða |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðu | þjáðu | þjáðu |
| acc | þjáðu | þjáðu | þjáðu |
| dat | þjáðu | þjáðu | þjáðu |
| gen | þjáðu | þjáðu | þjáðu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðari | þjáðari | þjáðara |
| acc | þjáðari | þjáðari | þjáðara |
| dat | þjáðari | þjáðari | þjáðara |
| gen | þjáðari | þjáðari | þjáðara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðari | þjáðari | þjáðari |
| acc | þjáðari | þjáðari | þjáðari |
| dat | þjáðari | þjáðari | þjáðari |
| gen | þjáðari | þjáðari | þjáðari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðastur | þjáðust | þjáðast |
| acc | þjáðastan | þjáðasta | þjáðast |
| dat | þjáðustum | þjáðastri | þjáðustu |
| gen | þjáðasts | þjáðastrar | þjáðasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðastir | þjáðastar | þjáðust |
| acc | þjáðasta | þjáðastar | þjáðust |
| dat | þjáðustum | þjáðustum | þjáðustum |
| gen | þjáðastra | þjáðastra | þjáðastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðasti | þjáðasta | þjáðasta |
| acc | þjáðasta | þjáðustu | þjáðasta |
| dat | þjáðasta | þjáðustu | þjáðasta |
| gen | þjáðasta | þjáðustu | þjáðasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þjáðustu | þjáðustu | þjáðustu |
| acc | þjáðustu | þjáðustu | þjáðustu |
| dat | þjáðustu | þjáðustu | þjáðustu |
| gen | þjáðustu | þjáðustu | þjáðustu |
| langþjáður | strádající |
| sárþjáður | velmi sužovaný / trpící |
| þjáður | lýsir | maður | 3.9 |
| þjáður | lýsir | þreyir | 3.9 |
| þjáður | og | óhamingjusamur | 1.7 |
| sjúkur | og | þjáður | 1.6 |
| hungraður | og | þjáður | 1.3 |
| þjáður | lýsir | manneskja | 1.1 |
| þjáður | lýsir | mannssál | 1.1 |
| þjáður | lýsir | þjónn | 1.1 |
| þjáður | lýsir | náungakærleikur | 0.8 |
| þjáður | og | örvæntingarfullur | 0.7 |
| þjáður | lýsir | meðbróðir | 0.6 |
| þrælkaður | og | þjáður | 0.6 |
| þjáður | og | þjakaður | 0.6 |
| þjáður | og | vinafár | 0.6 |
| þjáður | lýsir | heima | 0.6 |
| óvinnufær | og | þjáður | 0.5 |
| þjáður | og | vondaufur | 0.5 |
| þjáður | og | sigrandi | 0.4 |
| þjáður | lýsir | útlagi | 0.4 |
| (+ 16 ->) |