Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ýra
[iːra] - v (-ði, -t) dat 1. (po)prášit, rozprášit dreifa 2. (po)stříkat, (po)kropit væta það ýrir úr lofti impers mrholí, mží
Islandsko-český studijní slovník
ýra
ýr|a
v (-ði, -t) dat
[iːra]
1. (po)prášit, rozprášit (≈ dreifa)
2. (po)stříkat, (po)kropit (≈ væta)
það ýrir úr lofti impers mrholí, mží
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýri ýrum
2.p ýrir ýrið
3.p ýrir ýra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýrði ýrðum
2.p ýrðir ýrðuð
3.p ýrði ýrðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýri ýrum
2.p ýrir ýrið
3.p ýri ýri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýrði ýrðum
2.p ýrðir ýrðuð
3.p ýrði ýrðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það ýrir - 3.p það ýrði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það ýri - 3.p það ýrði -

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýrist ýrumst
2.p ýrist ýrist
3.p ýrist ýrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýrðist ýrðumst
2.p ýrðist ýrðust
3.p ýrðist ýrðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýrist ýrumst
2.p ýrist ýrist
3.p ýrist ýrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ýrðist ýrðumst
2.p ýrðist ýrðust
3.p ýrðist ýrðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ýr ýrðu ýrið
Presp Supin Supin refl
ýrandi ýrt ýrst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ýrður ýrð ýrt
acc ýrðan ýrða ýrt
dat ýrðum ýrðri ýrðu
gen ýrðs ýrðrar ýrðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ýrðir ýrðar ýrð
acc ýrða ýrðar ýrð
dat ýrðum ýrðum ýrðum
gen ýrðra ýrðra ýrðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ýrði ýrða ýrða
acc ýrða ýrðu ýrða
dat ýrða ýrðu ýrða
gen ýrða ýrðu ýrða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ýrðu ýrðu ýrðu
acc ýrðu ýrðu ýrðu
dat ýrðu ýrðu ýrðu
gen ýrðu ýrðu ýrðu
Synonyma a antonyma
úða (na)stříkat, (po)kropit, (na)sprejovat
Sémantika (MO)
ýra andlag hvítlauksgeiri 0.9
mók frumlag með ýra 0.8
munnvatn frumlag með ýra 0.4