Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

útgjöld
[uːd̥ɟ̊œld̥] - n pl výdaje, výlohy, náklady kostnaður
Islandsko-český studijní slovník
útgjöld
út··gjöld
n pl ↩ útgjalda-
[uːd̥ɟ̊œld̥]
výdaje, výlohy, náklady (≈ kostnaður)
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
nom~gjöld~gjöldin
acc~gjöld~gjöldin
dat~gjöldum~gjöldunum
gen~gjalda~gjaldanna
TATOEBA
Við héldum utan um öll útgjöld okkar meðan við vorum í Ástralíu.
Příklady ve větách
frádráttarbær útgjöld odečitatelné výdaje
útgjöld til hermála výdaje na vojenství
Synonyma a antonyma
kostnaður náklady, výdaje
útlát výdaje, výlohy, vydání
Složená slova
heildarútgjöld celkové výdaje
rekstrarútgjöld provozní výdaje
ríkisútgjöld státní výdaje
þjóðarútgjöld národní výdaje
Sémantika (MO)
útgjöld er eiginleiki ríkissjóður 862.7
aukinn lýsir útgjöld 195.7
útgjöld til heilbrigðismál 134.2
lækkun er eiginleiki útgjöld 96.6
útgjöld er eiginleiki ríki 79.3
útgjöld er eiginleiki heimili 55.8
óviss lýsir útgjöld 48.7
útgjöld til hermál 44
útgjöld til málaflokkur 41.1
opinber lýsir útgjöld 31.5
útgjöld til menntamál 29.3
útgjöld til almannatryggingar 23.2
mæta andlag útgjöld 21.5
ófyrirséður lýsir útgjöld 20.1
hækkun er eiginleiki útgjöld 17.8
auka andlag útgjöld 15.9
útgjöld til félagsmál 15.8
aðhald í (+ þgf.) útgjöld 15.4
útgjöld til atvinnumál 12.9
útgjöld er eiginleiki sveitarfélag 12.9
útgjöld til varnarmál 11.2
útgjöld til fræðslumál 9.9
útgjöld til velferðarmál 9.7
útgjöld er eiginleiki sjúkratrygging 9.5
tilfinnanlegur lýsir útgjöld 8.5
stóraukinn lýsir útgjöld 7.3
aukning er eiginleiki útgjöld 7.1
leiði til útgjöld 7
útgjöld til samneysla 6.1
útgjöld umfram tekja 5.9
niðurskurður á (+ þgf.) útgjöld 5.8
útgjöld er eiginleiki sjóður 5.7
hlutfall er eiginleiki útgjöld 5.6
tekjutap og útgjöld 5.4
útgjöld er eiginleiki lífeyristrygging 5
útgjöld til vegamál 5
útgjöld til landbúnaðarmál 4.6
yfirsýn yfir (+ þf.) útgjöld 4.4
sundurliðun er eiginleiki útgjöld 4.4
óhjákvæmilegur lýsir útgjöld 4.3
sannanlegur lýsir útgjöld 4.2
útgjöld til áfengiskaup 3.6
útgjöld til fjárfesting 3.5
framlag vegna útgjöld 3.4
endurgreiðsla á (+ þgf.) útgjöld 3.1
útgjöld í (+ þgf.) framfærslukostnaður 3
útgjöld er eiginleiki meðalheimili 2.9
útgjöld er eiginleiki sveitarsjóður 2.7
útgjöld er eiginleiki vísitölufjölskylda 2.4
tekjuöflun og útgjöld 2.2
skipting er eiginleiki útgjöld 2.2
(+ 48 ->)
útgefandiútgefinnútgeislunútgeislunarútgeislunarrófútgeislunarþokaútgengilegurútgerðútgerðarbærútgerðarfélagútgerðarfyrirtækiútgerðarmaðurútgjaldaútgjaldahliðútgjaldaliðurútgjöldútglennturútgrátinnútgufunútgönguútgöngubannútgöngudyrútgönguleiðútgönguspáúthafúthafsúthafsloftslagúthafsskipúthagiúthaldúthaldsgóður