Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

úldna
[uld̥na] - v (-aði) (s)hnít, zahnívat, rozkládat se Ávextir og grænmeti úldnaði í vörugeymslum. Ovoce a zelenina shnily ve skladech zboží.
Islandsko-český studijní slovník
úldna
úldn|a
v (-aði)
[uld̥na]
(s)hnít, zahnívat, rozkládat se
Ávextir og grænmeti úldnaði í vörugeymslum. Ovoce a zelenina shnily ve skladech zboží.

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldna úldnum
2.p úldnar úldnið
3.p úldnar úldna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaði úldnuðum
2.p úldnaðir úldnuðuð
3.p úldnaði úldnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldni úldnum
2.p úldnir úldnið
3.p úldni úldni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaði úldnuðum
2.p úldnaðir úldnuðuð
3.p úldnaði úldnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnast úldnumst
2.p úldnast úldnist
3.p úldnast úldnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaðist úldnuðumst
2.p úldnaðist úldnuðust
3.p úldnaðist úldnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnist úldnumst
2.p úldnist úldnist
3.p úldnist úldnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaðist úldnuðumst
2.p úldnaðist úldnuðust
3.p úldnaðist úldnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
úldna úldnaðu úldnið
Presp Supin Supin refl
úldnandi úldnað úldnast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úldnaður úldnuð úldnað
4.p úldnaðan úldnaða úldnað
3.p úldnuðum úldnaðri úldnuðu
2.p úldnaðs úldnaðrar úldnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p úldnaðir úldnaðar úldnuð
4.p úldnaða úldnaðar úldnuð
3.p úldnuðum úldnuðum úldnuðum
2.p úldnaðra úldnaðra úldnaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úldnaði úldnaða úldnaða
4.p úldnaða úldnuðu úldnaða
3.p úldnaða úldnuðu úldnaða
2.p úldnaða úldnuðu úldnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu
4.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu
3.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu
2.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
úldna andlag súrmatur 0.4
leira frumlag með úldna 0.4
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldna úldnum
2.p úldnar úldnið
3.p úldnar úldna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaði úldnuðum
2.p úldnaðir úldnuðuð
3.p úldnaði úldnuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldni úldnum
2.p úldnir úldnið
3.p úldni úldni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaði úldnuðum
2.p úldnaðir úldnuðuð
3.p úldnaði úldnuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnast úldnumst
2.p úldnast úldnist
3.p úldnast úldnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaðist úldnuðumst
2.p úldnaðist úldnuðust
3.p úldnaðist úldnuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnist úldnumst
2.p úldnist úldnist
3.p úldnist úldnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p úldnaðist úldnuðumst
2.p úldnaðist úldnuðust
3.p úldnaðist úldnuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
úldna úldnaðu úldnið
Presp Supin Supin refl
úldnandi úldnað úldnast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úldnaður úldnuð úldnað
4.p úldnaðan úldnaða úldnað
3.p úldnuðum úldnaðri úldnuðu
2.p úldnaðs úldnaðrar úldnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p úldnaðir úldnaðar úldnuð
4.p úldnaða úldnaðar úldnuð
3.p úldnuðum úldnuðum úldnuðum
2.p úldnaðra úldnaðra úldnaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úldnaði úldnaða úldnaða
4.p úldnaða úldnuðu úldnaða
3.p úldnaða úldnuðu úldnaða
2.p úldnaða úldnuðu úldnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu
4.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu
3.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu
2.p úldnuðu úldnuðu úldnuðu