Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

úfinn
[uːvɪn] - adj 1. ógreiddur rozcuchaný, pocuchaný úfið hár rozcuchané vlasy 2. zvlněný, zčeřený (moře ap.) 3. ósléttur nerovný, hrubý, hrbolatý úfið hraun hrbolatá láva 4. önugur nevrlý, mrzutý, rozladěný
Islandsko-český studijní slovník
úfinn
úfinn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[uːvɪn]
1. (ógreiddur) rozcuchaný, pocuchaný
úfið hár rozcuchané vlasy
2. zvlněný, zčeřený (moře ap.)
3. (ósléttur) nerovný, hrubý, hrbolatý
úfið hraun hrbolatá láva
4. (önugur) nevrlý, mrzutý, rozladěný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p úfinn úfin úfið
4.p úfinn úfna úfið
3.p úfnum úfinni úfnu
2.p úfins úfinnar úfins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p úfnir úfnar úfin
4.p úfna úfnar úfin
3.p úfnum úfnum úfnum
2.p úfinna úfinna úfinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úfni úfna úfna
4.p úfna úfnu úfna
3.p úfna úfnu úfna
2.p úfna úfnu úfna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p úfnu úfnu úfnu
4.p úfnu úfnu úfnu
3.p úfnu úfnu úfnu
2.p úfnu úfnu úfnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úfnari úfnari úfnara
4.p úfnari úfnari úfnara
3.p úfnari úfnari úfnara
2.p úfnari úfnari úfnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p úfnari úfnari úfnari
4.p úfnari úfnari úfnari
3.p úfnari úfnari úfnari
2.p úfnari úfnari úfnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úfnastur úfnust úfnast
4.p úfnastan úfnasta úfnast
3.p úfnustum úfnastri úfnustu
2.p úfnasts úfnastrar úfnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p úfnastir úfnastar úfnust
4.p úfnasta úfnastar úfnust
3.p úfnustum úfnustum úfnustum
2.p úfnastra úfnastra úfnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p úfnasti úfnasta úfnasta
4.p úfnasta úfnustu úfnasta
3.p úfnasta úfnustu úfnasta
2.p úfnasta úfnustu úfnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p úfnustu úfnustu úfnustu
4.p úfnustu úfnustu úfnustu
3.p úfnustu úfnustu úfnustu
2.p úfnustu úfnustu úfnustu
Synonyma a Antonyma
ógreiddur neučesaný, rozcuchaný
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
úfinn lýsir hraun 87.5
úfinn lýsir hár 39.4
úfinn lýsir apalhraun 19.8
úfinn lýsir sjór 7.8
úfinn lýsir haf 7
úfinn og strokinn 6.2
úfinn og ósléttur 3.8
úfinn lýsir skegg 2.7
úfinn lýsir sær 2.3
úfinn lýsir hrafnsungi 1.6
úfinn lýsir yfirferð 1.4
úfinn lýsir haus 1.2
úfinn lýsir skriðjökull 1.1
úfinn og úlfgrár 0.9
úfinn lýsir makki 0.9
flæktur og úfinn 0.9
úfinn lýsir hraunhaft 0.8
úfinn lýsir hraunbrún 0.7
úfinn lýsir háralag 0.7
úfinn lýsir dröfn 0.7
(+ 17 ->)