Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

átök
[auːtʰœɡ̊] - n pl konflikt, boj átök milli andstæðra fylkinga í flokknum konflikt mezi protichůdnými frakcemi ve straně það kom til átaka e-s staðar došlo ke konfliktům (kde)
Islandsko-český studijní slovník
átök
á··tök
n pl
[auːtʰœɡ̊]
konflikt, boj
átök milli andstæðra fylkinga í flokknum konflikt mezi protichůdnými frakcemi ve straně
það kom til átaka e-s staðar došlo ke konfliktům (kde)
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~tök~tökin
4.p~tök~tökin
3.p~tökum~tökunum
2.p~taka~takanna
Příklady ve větách
Það kom til átaka. Došlo k boji.
Synonyma a antonyma
svipting sviptingar boj, zápas, střet
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
vopnaður lýsir átök 197.6
blóðugur lýsir átök 98
komandi lýsir átök 81.8
pólitískur lýsir átök 41.5
deila og átök 40.4
mikill lýsir átök 38.7
innbyrðis lýsir átök 25.6
harður lýsir átök 23.1
tilfinningalegur lýsir átök 12.4
stríð og átök 12.3
átök frumlag með brjóta 9.9
kjölfar er eiginleiki átök 9.7
átök og togstreita 7.1
átök og árekstur 5.8
kosta andlag átök 5.7
harkalegur lýsir átök 5.6
hugmyndafræðilegur lýsir átök 5.3
átök og styrjöld 5.3
átök frumlag með hefja 5.2
forða andlag átök 4.6
átök og spenna 4.6
hatrammur lýsir átök 4.6
grimmilegur lýsir átök 4.5
átök og kappræða 4.3
hringiða er eiginleiki átök 3.5
harðvítugur lýsir átök 3.5
harðnandi lýsir átök 3.4
smávægilegur lýsir átök 3.4
fórnarlamb er eiginleiki átök 3.4
átök og andstæða 3.2
átök um yfirráð 3.2
átök og blóðsúthelling 2.7
átök og ófriður 2.7
átök er eiginleiki maður 2.6
átök er eiginleiki hindúi 2.5
bani í (+ þgf.) átök 2.4
stríðni og átök 2.4
ólga og átök 2.3
linnulaus lýsir átök 2.3
átök og barátta 2.3
ágreiningur og átök 2.2
heiftarlegur lýsir átök 2.1
átök frumlag með blossa 2.1
átök og hörmung 1.9
átök er eiginleiki morgundagur 1.8
átök og ógn 1.8
átök og stymping 1.7
rót er eiginleiki átök 1.7
birtingarmynd er eiginleiki átök 1.7
átök frumlag með linna 1.6
stórpólitískur lýsir átök 1.5
átök og borgarastyrjöld 1.3
órói og átök 1.3
vitni átök 1.3
átök um formannsstóll 1.3
vald er eiginleiki átök 1.3
ótti við (+ þf.) átök 1.3
átök við uppreisnarmaður 1.2
átök í (+ þgf.) forystusveit 1.2
erja og átök 1.2
átök og valdabarátta 1.2
átök og ofbeldisverk 1.2
vettvangur er eiginleiki átök 1.2
átök við dráttarbraut 1.2
vegur við átök 1.2
óeirð og átök 1.1
átök og náttúruhamfarir 1.1
undirrót er eiginleiki átök 1
átök og hernaðarumsvif 1
átök er eiginleiki bylting 0.9
liðstyrkur fyrir (+ þf.) átök 0.9
ofsókn og átök 0.9
ofbeldisfullur lýsir átök 0.9
rifrildi og átök 0.9
átök er eiginleiki stjórnarliði 0.8
átök er eiginleiki glæpagengi 0.8
sársauki og átök 0.8
(+ 74 ->)